白麗娜

白麗娜，女，1980年生，河北石家莊人，博士，中國藏學(xué)研究中心歷史研究所副研究員。2003年畢業(yè)于唐山師范學(xué)院歷史系，獲歷史學(xué)學(xué)士學(xué)位；2006年畢業(yè)于中央民族大學(xué)歷史文化學(xué)院（原名歷史系），獲法學(xué)碩士學(xué)位；2015年畢業(yè)于陜西師范大學(xué)中國西部邊疆研究院（原名西北民族研究中心），獲法學(xué)博士學(xué)位；2006年至今，在中國藏學(xué)研究中心歷史研究所從事藏學(xué)研究工作，主要研究藏族清代歷史，西藏地方與中央政府關(guān)系史等。公開發(fā)表學(xué)術(shù)論文7篇，翻譯學(xué)術(shù)論著論文40余萬字；參加《西藏通史》等國家級、中心級、所級課題13項。

一、科研成果

1、學(xué)術(shù)論文及文章

【1】白麗娜：《淺談?wù)录巍と舯囟嗉奈幕瘋鞑セ顒印鴷⒄f翻譯佛經(jīng)》，收入《賢者新宴》，上海古籍出版社2007年。

【2】白麗娜：《乾隆朝的富察氏家族與涉藏事務(wù)》《中國邊疆史地研究》2010年第3期（9月），并被《人大報刊復(fù)印資料》2010年第12期《明清史》部分全文轉(zhuǎn)載。

【3】陳慶英、白麗娜：《論唃廝啰政權(quán)的興起》，《青海民族大學(xué)學(xué)報》（社科版）2013年第2期。

【4】陳慶英、白麗娜：《宋代西北吐蕃與甘州回鶻、遼朝、西夏的關(guān)系》，《西藏研究》2013年第5期。

【5】白麗娜：《論五代宋初的涼州六谷蕃部聯(lián)盟》，《西北民族大學(xué)學(xué)報》2013年第2期。

【6】白麗娜：《在<西藏通史>的編撰工作中不斷進(jìn)步》，載《<西藏通史>：自述與評論》，張云主編，中國藏學(xué)出版社2019年。

【7】白麗娜：《章嘉?若必多吉傳播藏漢文化的舉措及影響》，載《章嘉?若必多吉研究論文選萃》，趙永紅主編，四川民族出版社2019年。

【8】白麗娜：《清朝駐藏大臣的“請訓(xùn)”與“陛見”考》，《中國藏學(xué)》2022年第6期。

2、譯文

【1】黎吉生著，白麗娜譯《達(dá)賴?yán)铩?，收入“西藏通史”資料叢刊（40上）《國外學(xué)者西藏歷史論文集選譯》，中國藏學(xué)出版社2006年（內(nèi)部出版）。

【2】伯戴克著，白麗娜譯《達(dá)賴?yán)锱c西藏的攝政王——年代學(xué)研究》，“西藏通史”資料叢刊（40上）《國外學(xué)者西藏歷史論文集選譯》，中國藏學(xué)出版社2006年（內(nèi)部出版）。

【3】伯戴克著，白麗娜譯《拉藏汗——西藏最后的和碩特蒙古統(tǒng)治者（1705-17）》，“西藏通史”資料叢刊（40上）《國外學(xué)者西藏歷史論文集選譯》，中國藏學(xué)出版社2006年（內(nèi)部出版）。

【4】約瑟夫·科麥斯著，白麗娜譯《駐藏辦事大臣與駐藏幫辦大臣（1727-1912）：一些數(shù)據(jù)統(tǒng)計》，“西藏通史”資料叢刊（40上）《國外學(xué)者西藏歷史論文集選譯》，中國藏學(xué)出版社2006年（內(nèi)部出版）。

【5】克里斯蒂安娜·克林格著，白麗娜譯《對于“西藏問題”的三種詮釋》，《藏事譯叢》中國藏學(xué)出版社2008年（內(nèi)部出版）。

【6】白麗娜譯《十七世紀(jì)漢藏關(guān)系史——目錄、緒言與文獻(xiàn)》，阿赫邁德著，《中國邊疆民族研究》2011年第4輯。

【7】白麗娜譯《芻議有關(guān)象雄和西藏早期的鳥與鹿》，艾米·海勒著，載《西藏早期文明史研究譯文集》（2），中國藏學(xué)出版社2023年。

二、參與課題

【1】參與國家級重點(diǎn)課題《西藏通史》“宋代卷”的撰寫工作（2006年始，已完成）

【2】獨(dú)立承擔(dān)所級課題《駐藏大臣的任職標(biāo)準(zhǔn)》（2015年度，已完成）

【3】獨(dú)立承擔(dān)所級課題《駐藏大臣在治藏政策形成中的作用》（2016年度，已完成）

【4】獨(dú)立承擔(dān)所級課題《駐藏大臣的相關(guān)待遇》（2018年度，已完成）

【5】參與中心級重點(diǎn)課題《西藏文化史專題研究》（2018年始，已完成）

【6】參與中心應(yīng)急課題《中國第二歷史檔案館所存西藏和藏事檔案匯編》“人物卷”“歷史卷”的審讀、修改工作以及附錄的編撰工作（2018年，已完成）

【7】參與中心級重點(diǎn)課題《中印邊界歷史與現(xiàn)實(shí)問題研究》（2019年始，已完成）

【8】參與中心應(yīng)急課題“中央第七次西藏工作會【民族三交問題】調(diào)研”（2020年）

【9】參與中心應(yīng)急課題《中國藏族大辭典》的編審校對工作，主要負(fù)責(zé)后三十余冊的校對工作（2020年，已完成）

【10】參與中心級重大課題《西藏早期文明史研究課題》（2021年始，進(jìn)行中，已提交階段性成果）

【11】獨(dú)立承擔(dān)中心級現(xiàn)實(shí)問題研究課題《駐藏大臣的溝通機(jī)制之一：“請訓(xùn)”與“陛見”之規(guī)定》（2021年度，已完成）

【12】獨(dú)立承擔(dān)中心級現(xiàn)實(shí)問題研究課題《駐藏大臣的溝通機(jī)制之二：清朝中央政府在藏主權(quán)行使之重要表征——駐藏大臣的交往禮儀規(guī)范》（2022年度，進(jìn)行中）

【13】參與中心級重點(diǎn)課題《西藏地方融入中華民族共同體的歷史進(jìn)程研究》（2023年始，進(jìn)行中）