藏文文法研究(藏文部分)

發(fā)布時(shí)間:2021-11-19 18:02:38 | 來(lái)源: | 作者: | 責(zé)任編輯:

(一)藏文文法資料匯編

四川民族出版社與四川省藏文古籍搜集整理保護(hù)辦公室合作編輯出版的藏文文法巨著《藏文文法匯編》(1—25卷)(???????????????????????????????? ???1—25 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????四川民族出版社)收錄了藏族歷史上從7—20世紀(jì)120多位著名學(xué)者分別撰寫(xiě)的有關(guān)藏文文法理論方面的專(zhuān)著及其相關(guān)釋文400多種,包括吞彌·桑布扎所著的《三十頌》和《音勢(shì)論》;司徒·曲吉迥乃所著的《司徒文法》;扎都·仁欽頓珠的《扎都文法》,還有南朗班智達(dá)和章嘉·若貝多吉、歐曲·達(dá)瑪巴扎、央金·智貝多杰、賽多·洛桑慈成等藏族歷代先哲所著的具有歷史和學(xué)術(shù)雙重價(jià)值的古籍珍本、孤本、善本等匯編成冊(cè),共有25卷。它的出版,可以說(shuō)對(duì)藏文文法研究者提供了一套既權(quán)威又全面的參考資料。

(二)藏文文法

吉太加(?????????????)的《藏語(yǔ)句法研究》(????????????????????????????????????????????????????????)一書(shū)是一部有關(guān)論述藏語(yǔ)句法理論方面的研究專(zhuān)著,由中國(guó)藏學(xué)出版社出版。它的問(wèn)世,標(biāo)志著第一部藏語(yǔ)句法理論專(zhuān)著的誕生,其主要價(jià)值體現(xiàn)在以下四個(gè)方面:一是建立了較完整的現(xiàn)代藏語(yǔ)句法理論體系,解決了藏語(yǔ)應(yīng)用中一系列至今尚未解決的難題;二是分析了藏語(yǔ)句子的邏輯結(jié)構(gòu),闡釋了藏語(yǔ)句子的特性,為藏語(yǔ)言的深入挖掘和研究奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),同時(shí)也為藏語(yǔ)語(yǔ)法邏輯、藏語(yǔ)言哲學(xué)等邊緣學(xué)科的研究拓展提供了前提條件;三是通過(guò)對(duì)藏語(yǔ)句法歷時(shí)和共時(shí)的深入研究,基本梳理了藏語(yǔ)語(yǔ)法體系的發(fā)展規(guī)律,從語(yǔ)法的角度闡述了藏語(yǔ)、藏文、藏民族心理思維的相互關(guān)系;四是以建立藏語(yǔ)句法理論體系為創(chuàng)新點(diǎn),構(gòu)建現(xiàn)代藏語(yǔ)句法理論框架,填補(bǔ)了藏語(yǔ)句法理論的空白。為藏族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的現(xiàn)代化提供了科學(xué)的理論依據(jù),進(jìn)而對(duì)藏語(yǔ)信息處理提供了有力支持。

才讓東智(????????????????)的《藏語(yǔ)語(yǔ)法通論》(??????????????????????????????????????????????????民族出版社)一書(shū)對(duì)藏族傳統(tǒng)文法書(shū)《音勢(shì)論》進(jìn)行了研究和解讀。主要在藏文的字性分類(lèi)、前后加字的字性分類(lèi)和綴連規(guī)則、動(dòng)詞的綴連規(guī)則和特點(diǎn)等方面進(jìn)行了論述。

扎西達(dá)瓦(?????????????)的《語(yǔ)言學(xué)研究》(????????????????????????民族出版社)是一部結(jié)合西藏大學(xué)藏語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)語(yǔ)言學(xué)課程及課程教學(xué),以研究藏族語(yǔ)言學(xué)發(fā)展史、語(yǔ)言教學(xué)、語(yǔ)言教學(xué)方法、藏區(qū)方言、漢藏語(yǔ)言比較等為主要內(nèi)容的學(xué)術(shù)專(zhuān)著。通過(guò)本書(shū)不僅能了解西藏大學(xué)藏語(yǔ)言文學(xué)教師的藏語(yǔ)言學(xué)研究動(dòng)態(tài),還能了解藏語(yǔ)言和藏族文法發(fā)展的歷史脈絡(luò)。此外本書(shū)中舉例闡述了歷代藏族學(xué)者有關(guān)語(yǔ)言學(xué)方面的學(xué)術(shù)觀點(diǎn),同時(shí)對(duì)傳統(tǒng)語(yǔ)言學(xué)及語(yǔ)法發(fā)展歷史提出了自己的見(jiàn)解。

才讓東智(????????????????)的《試論藏文重后加字“?????”及其用法問(wèn)題》(???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 《青海民族大學(xué)學(xué)報(bào)》第1期)一文中,作者充分利用大量的藏文文獻(xiàn)中的實(shí)例,對(duì)西藏歷史上藏文正字法三次修訂中以“?????”收尾的復(fù)輔音中的“?”字已被取消的演變過(guò)程和作用,以及詞類(lèi)及句法結(jié)構(gòu)等方面作了全面而系統(tǒng)的對(duì)比分析和論述。

巴桑、尼瑪曲珍(????????????????????????)的《從藏文語(yǔ)法中的“????????”談藏語(yǔ)言特征》(???????????????????????????????????????????? 《西藏研究》第3期)一文以藏文語(yǔ)法八格中的領(lǐng)屬格“????????”之語(yǔ)法范疇為研究對(duì)象,在縱覽國(guó)內(nèi)外學(xué)者有關(guān)藏文語(yǔ)法方面研究成果的基礎(chǔ)上,運(yùn)用藏文傳統(tǒng)文法和現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)相結(jié)合的研究方法,從歸納法和分析法入手,系統(tǒng)地分析和歸納了藏文語(yǔ)法中領(lǐng)屬格“????????”的語(yǔ)法特征。

卡崗·扎西才讓?zhuān)?span style="font-size: 26px;">??????????????????????)的《藏文只有四個(gè)韻母的原理考釋》(?????????????????????????????????????????????????????????????????????? 《西藏研究》第3期)一文根據(jù)古藏文文獻(xiàn)的語(yǔ)法特點(diǎn),對(duì)藏文韻母的原理、語(yǔ)源、藏文韻母的方言對(duì)應(yīng)和演變過(guò)程逐一進(jìn)行了考釋?zhuān)⑦M(jìn)一步總結(jié)了藏文韻母演變的總趨勢(shì)、單元音韻母、復(fù)元音韻母等問(wèn)題。

版權(quán)所有 中國(guó)藏學(xué)研究中心。 保留所有權(quán)利。 京ICP備06045333號(hào)-1

京公網(wǎng)安備 11010502035580號(hào)