西夏文藏傳佛教史料：“大手印”法經(jīng)典研究

書   名 西夏文藏傳佛教史料：“大手印”法經(jīng)典研究

作   者 孫伯君、聶鴻音

I S B N 978-7-5211-0047-1

出版社 中國藏學(xué)出版社

開   本 16開

本書將黑水城出土西夏文文獻(xiàn)中有關(guān)藏傳佛教，主要是“大手印”法的文本擇選、漢譯、注釋，并與藏傳佛教漢譯典籍《大乘要道密集》等所收的相應(yīng)或相關(guān)文本予以比較、分析，對西夏所傳藏傳佛教中涉及大手印的法本、傳承等，從文獻(xiàn)學(xué)的角度進(jìn)行了考證，并附有漢、夏、藏對譯詞語索引，豐富了西夏文的詞匯，是目前西夏文大手印法研究的第一部學(xué)術(shù)專著，為進(jìn)一步考釋黑水城出土西夏文獻(xiàn)提供了參考，對研究藏傳佛教特別是大手印法在西夏和中原的傳播具有重要意義。

緒論

第一節(jié) 概說

第二節(jié) 西夏藏傳佛教的傳承世系

第三節(jié) 《大乘要道密集》與西夏文本的關(guān)系

第四節(jié) 凡例

第一章 “拙火”修法劑門考釋

第一節(jié) 概述

第二節(jié) 《除念定礙劑門》考釋

第三節(jié) 《對治定相劑門》考釋

第四節(jié) 《治風(fēng)礙劑門》考釋

第五節(jié) 《十六種要義》考釋

第六節(jié) 《能照無明》考釋

第二章  法獅子所傳“那若六法”經(jīng)典考釋

第一節(jié) 西夏國師法獅子考

第二節(jié) 《中有身要門》考釋

第三章 “大手印”法五種要門考釋

第一節(jié) 概述

第二節(jié) 西夏文《大手印頓入要門》考釋

第三節(jié) 西夏文《大手印定引導(dǎo)要門》考釋

第四節(jié) 西夏文《大手印定引導(dǎo)略文》考釋

第五節(jié) 西夏文《大手印伽陁支要門》和《大手印漸入頓入要門》考釋

第四章  俄藏2841所收“大手印”法經(jīng)典考釋

第一節(jié) 概述

第二節(jié) 西夏文《大手印靜慮八法》考釋

第三節(jié) 西夏文《大手印九喻九法要門》考釋

第四節(jié) 西夏文《大手印除遣增益損減要門》考釋

第五節(jié) 西夏文《大手印十二種失道要門》考釋

第六節(jié) 西夏文《大手印湛定鑒慧覺受要門》考釋

第七節(jié) 西夏文《大手印八鏡要門》考釋

第八節(jié) 西夏文《大手印九種光明要門》考釋

第九節(jié) 西夏文《大手印十三種法喻》考釋

第十節(jié) 西夏文《大手印修習(xí)人九法》考釋

第十一節(jié) 西夏文《大手印三種法喻》考釋

第十二節(jié) 西夏文《大手印修習(xí)行人九種留難》考釋

第十三節(jié) 西夏文《大手印頓入真智一決要門》考釋

第十四節(jié) 西夏文《大手印頓入要門》考釋

第十五節(jié) 西夏文《大手印四種收心》考釋

第五章  西夏文《亥母耳傳記》考釋

第六章  西夏文《大印究竟要集》考釋

漢、夏、藏譯名對照索引

藏文與拉丁轉(zhuǎn)寫對照表

拉丁轉(zhuǎn)寫梵文字母表

參考文獻(xiàn)

后記

孫伯君，先后于蘭州大學(xué)中文系、北京師范大學(xué)古籍所、中國社會科學(xué)院研究生院獲得學(xué)士、碩士、博士學(xué)位，2005年10月-2007年10月間在北京大學(xué)中文系從事博士后研究。2011年9月-2012年7月，受聘為法國高等研究實踐學(xué)院（巴黎第五大學(xué)）歷史語言學(xué)系客座導(dǎo)師。2017年12月-2018年3月受聘為日本東京外國語大學(xué)亞非語言文化研究所訪問教授。曾為中國社會科學(xué)院民族學(xué)與人類學(xué)研究所研究員，博士生導(dǎo)師?，F(xiàn)為北京師范大學(xué)文學(xué)院教授。北方民族大學(xué)西夏研究所兼職研究員。兼任中國民族古文字研究會秘書長，《民族語文》雜志編委，ISO/IEC JTC1/SC2/WG2“編碼字符集分技術(shù)委員會”專家。國家“十一五”“十二五”重大科技工程“中華字庫”工程技術(shù)團(tuán)隊成員，第18包、19包技術(shù)負(fù)責(zé)人。主要研究方向為古代漢語、文獻(xiàn)語言學(xué)、少數(shù)民族古文字文獻(xiàn)。已出版專著7部（包括合著3部），編著3種，發(fā)表學(xué)術(shù)論文百余篇。

聶鴻音，畢業(yè)于北京師范大學(xué)中文系古代漢語專業(yè)，文學(xué)碩士學(xué)位，中國社會科學(xué)院民族學(xué)與人類學(xué)研究所研究員，四川大學(xué)歷史文化學(xué)院講座教授、北方民族大學(xué)西夏研究所研究員，中國民族古文字研究會副會長兼法人代表。此前曾短期任教于山西大學(xué)文學(xué)院、美國哈佛大學(xué)東亞語言文明系、法國高等研究實踐學(xué)院歷史語言學(xué)系。研究興趣涉及中國少數(shù)民族古文獻(xiàn)學(xué)、歷史語言學(xué)、西夏學(xué)、古代漢語、中國民族史。目前承擔(dān)的課題是國家重大科技工程“中華字庫”第18包“少數(shù)民族古文字的搜集與整理”（項目負(fù)責(zé)人）。曾出版著作11種，發(fā)表論文200篇，譯文20篇，評論40篇，代表作為《西夏文獻(xiàn)論稿》（上海古籍出版社，2012年）和《古代語文論稿》（中國社會科學(xué)出版社，2014年）。